Project

General

Profile

Evolution #1444

Improve translations

Added by Johan Cwiklinski 3 months ago. Updated 3 months ago.

Status:
Fermé
Priority:
Normal
Category:
I18n
Target version:
Start date:
06/26/2020
Due date:
% Done:

100%

Estimated time:
Vote:

Description

Currently, translations are quite simple; only translation domains are used (one for Galette core, and on for each plugin).

Some features are missing and should be implemented:
- plurals,
- contexts,
- comments.

Plural support is self explanatory :) Contexts can be used to translate a same string in different contexts; and translation comments can be used to inform translators of the replacements, or some rules to follow on a particular string.

Also available in: Atom PDF